Le forum du filage

Je pense que Chantal parle du kit pour utiliser un deuxième peigne envergeur, c'est-à-dire tisser avec deux peignes.

Bonjour, Chantal,
avec le titre, on comprend que tu veux poser un deuxième peigne. Je pense que le lien de Babacool doit répondre à ta question.
Si besoin, n'hésite pas à poser des questions...

Chantal, si tu débute, je te conseille déjà de maîtriser ton métier avec 1 seul peigne. Malheurseusement, il y a très peu de documentation sur ce type de métier, et encore moins en français. Sais-tu l'utiliser ?

Il n'y a aucune difficulté à installer le second support, les trous pour les vis sont déjà percés.

OK Chantal !

as tu lu mon MP ?

Je viens de retrouver le lien vers un des livrets qui parlent du tissage sur 2 peignes rigides :

http://www.yarn.com/webs-weaving-spinni … ddle-loom/

Il y en a un autre que je cherche encore ...

voici le lien où Olympienne donnait les références du livre :

http://forum.tricofolk.info/forum/viewt … 19&p=6

(message n° 142)

Je m'y mets dès que j'ai une minute, ça ne devrait pas me poser de difficultés pour le vocabulaire.
Je vais ouvrir aussi les liens donnés sur les sites, il doit s'y trouver matière supplémentaire...

C'est ce que nous saurons dans le prochain épisode, à ne pas manquer !
Je rigole... Je dois lire les textes et traduire... On saura peut-être mieux !

Ça n'est pas un débat, Chantal, c'est une recherche collective de renseignements !

Bonsoir, je mets ici le texte du second lien de Babacool; je fais copier-coller...
Si tu juges que c'est trop long/lourd Sandrine, tu peux mettre un lien pour le portail où tu le placeras ailleurs sur le forum ou le wiki ? Je n'ai pu inclure les schémas cependant pour accompagner le texte... Y a une manipulation à faire que je saisis pas...Faudrait à ce moment inclure le 2e lien de Babacool pour pouvoir y référer...
Bonne lecture, j'espère que c'est assez clair...
***********************

Le tissage à deux peignes sur le métier à peigne rigide est plus facile que vous ne le pensez avec la possibilité incluse dans notre métier spécialement conçu.
Commençons avec les bases du métier à tisser à peigne rigide. D'abord, à cause de la façon dont les peignes rigides sont dessinés(conçus), votre réglage(enfilage) est prédéterminé par la configuration du peigne qui comprend trous et fentes. Les métiers sont disponibles avec des peignes permettant des enfilages de 8-10 ou 12 fils au pouce(1pouce=2,54 cm).

Par la manière dont les peignes rigides sont moulés dans le plastique avec l'alternance de fentes et de trous, ce n'est pas possible physiquement de créer des peignes contenant plus de 12 fils au po et d'être capable du même coup de pouvoir passer un crochet enfileur dans ces espaces et de conserver un métier suffisamment stable pour fonctionner proprement. Vous pouvez contourner cette limitation en utilisant deux peignes rigides ensemble pour produire un tissage plus fin(plus de fils au pouce). Par exemple, si vous désirez tisser 20 fils par pouce, vous pouvez le faire en utilisant 2 peignes portant 10 fils au pouce. En supplément vous pouvez aussi tisser des patrons plus texturés, ajoutant ainsi de la versatilité à ce qui peut être fait sur ce métier tout simple, quoique performant.

Nous avons conçu ce métier avec le tissage à deux peignes envergueurs en tête, le seul métier du genre que nous connaissions bien. Dans la structure se trouve une fente d'enfilage incorporée pour faciliter ce travail avec deux peignes. Une seconde position neutre se trouve aussi incorporée dans le bloc de cadrage du métier, tout comme un espace prévu pour utiliser deux peignes en position élevée ou baissée en même temps.

Pour enfiler le métier avec deux peignes, nous utilisons la méthode de l'ourdissage indirect. Cela signifie que nous mesurons d'abord la chaîne sur un cadre d'ourdissage, nous passons en enfilage dans le peigne arrière, enroulons le fil sur l'ensouple arrière, ramenons le fil vers l'avant pour alors l'enfiler dans le premier peigne, puis attachons le fil sur l'ensouple avant.(Ici je ne peux malheureusement pas avoir accès au lien proposé ! ?). Pour comprendre comment cela fonctionne plus exactement, mesurez 2 couleurs différentes ensemble comme nous l'avons fait pour le modèle, alternant les couleurs dans l'ourdissage-enfilage.

Note : Vous pouvez aussi utiliser l'ourdissage direct en passant 4 fils dans chaque fente et trou. Voici la méthode utilisée :

Après avoir mesuré la chaîne, attachez les fils de chaine à l'ensouple avant en laissant dépasser assez long pour qu'ils atteignent les fentes d'enfilage. Placez le premier peigne(celui qui est plus près de vous en étant face au métier) en position neutre sur le cadre du métier(il importe peu que ce soit un peigne ou l'autre, mais ce sera plus confortable(facile, pratique) d'enfiler celui qui est plus près de vous). Enfilez un fil de chaîne au travers de chaque trou et passer 3 fils dans chaque fente. Vous aurez la couleur A dans chaque trou et un fil  de couleur A plus 2 fils de couleur B dans chaque fente. Enfilez tous vos fils de chaîne préparée dans ce peigne, puis enroulez sur l'ensouple.

Déplacez le peigne enfilé dans la fente neutre la plus rapproché de l'ensouple arrière.
Placez le second peigne dans la fente neutre du devant.

Pour enfiler le peigne du devant, enfiler le bout de la couleur A venant du trou correspondant sur le peigne arrière dans la fente adjacente sur le peigne du devant. Puis enfiler les 3 fils suivants de cette façon: La couleur B dans la fente vers la droite, la couleur A dans le trou du peigne, et le dernier fil de couleur B dans la fente côté gauche. Comme pour le premier peigne que vous avez enfilé, vous aurez sur celui-ci 1 fil de chaîne dans un trou et 3 fils de chaîne dans une fente.(Voir illustration.) IL est important quand vous commencez à enfiler que vous commenciez par les trous et fentes correspondant(si vous commencez dans le trou #8 dans le peigne arrière, alors vous devenz commencer par le trou #8 sur le peigne du devant, que vous enfilez en second lieu). Après avoir complété l'enfilage du peigne de l'avant, attachez la chaîne à l'ensouple avant comme à l'habitude.

Pour tisser au point de toile ordinaire, vous n'avez qu'à tenir les peignes ensemble à chaque passage de navette, et monter et baisser les peignes comme d'habitude. Vous remarquerez à peine la différence entre un peigne et deux de cette façon(à part le fait d'avoir plus de fils au pouce. Pas écrit dans le texte, mais ça va de soi !)
*******************

Me reste à traduire les modèles/patrons présentés à la suite de ce texte, il y a des termes d'utilisation du métier que je dois décoder d'abord...

J'ajoute un lien que je viens de découvrir grâce au premier lien de Babacool :
http://www.ashford.co.nz/weaving/weaving-frameset.htm

Dernière modification par Esther B (15-10-2009 05:37:20)

Merci beaucoup Esther, cela va me facilité la tâche. J'ai imprimé ton texte de façon à pouvoir le lire et le relire à tête reposée afin de bien assimiler tout cela. Cela a dû être être un travail assez fastidieux et je t'en remercie encore une fois. Je vais bientôt recevoir mon kit pour ce deuxième peigne et faire des essais. Je te tiendrais, bien sur, au courant de mes investigations !!!!! A bientôt.
ChantalH

Je sais que j'aurais pu et même dû écrire "envergueur" au lieu de rigide parce que oui, tous les peignes sont rigides !!!
D'autant plus que sur ce métier le peigne sert aussi de cadre de lices...
Je dois ajouter cependant que je suis très visuelle, je suis plus à l'aise avec l'appareil, élément, objet, en 3D devant moi ! C'était pas évident de traduire "dans le vide" sans comprendre tout à fait à quoi correspondait ce que je tentais d'expliquer...
Pour ce qui est des combinaisons Paul, tu peux en avoir un aperçu sur le lien de Babacool à la suite de ce que j'ai traduit. Je vais m'y coller bientôt...
Je sais qu'il existe aussi des livres sur le sujet.
Je pense pas qu'on puisse relier directement winweave à ce genre de montage sur métier, en tout cas, pas sans une certaine adaptation selon moi...