Le forum du filage

Laurence fait aussi beaucoup plus de célibataires et je sais qu'elle tricote de trés jolies choses. Je lui poserais la question, pour l'instant, elle n'a toujours pas reçu son modem, c'est pourquoi elle ne communique pas.
Demain, elle sera chez moi, je lui demanderais de te mettre un mot

ah ! je ne savais pas qu'ils penchaient les fils, bon je ferais un essai mais c'est pas les fils Noro qui ne sont pas retordus ? si c'est le cas on voit de jolis tricots fait avec ce fil

En passant chez Laurence, Laurence m'a montré un splendide pull qu'elle a tricoté avec des célibataires et ça ne penchait pas du tout. Du coup, me voilà à fond sur les célibataires... Ceux que Laurence file sont magnifiques, fins (dentelle) ou épais.
Il paraît néanmoins que c'est moins solide, mais je n'ai jamais essayé.
Mon Shetland Shwal est en célibataire qui m'a l'air volontairement feutré.

mais les célibataires bien bloqués (les fils hein pas, les. hommes ... ) ne font pas torcher le tricot, c'est quand ils sont non bloqués qu'il faut les tricoter en mousse (ou tout autre point alternant régulièrement endroit et envers)

Je suis très admirative des célibataires de Laurence et de Joelle , mais pour tricoter je préfère les retordus mais c'est peut être que je n'équilibre pas bien mes célibataire.

J'aimerais bien savoir ! En tout cas, c'est vrai Jeanne-Marie que je tricote mon Garden Shawl avec un célibataire (comme toi, j'aurais pu me le filer moi-même et je culpabilise légèrement) qui ne vrille pas. Alors, pourquoi mon écharpe en mohair était-elle si penchée ?!

merci , je viens de filer 20 grs d'island noir, je l'ai lavé et il sèche avec un poids après je ferai un essai avec, c'est une laine assez bizarre pour moi qui n'y connais pas encore grand chose elle n'est pas aussi douce que le mérinos bien sûr mais pas rêche non plus et surtout elle est drôlement poilue ! par contre je l'ai un peu trop tordue l'echeveau vrillait pas mal, je mets une photo dans la galerie dès qu'elle arrive car je l'ai envoyée depuis le pc de mon Mari

Je me demande si les celibataires tricotes donc on parle dans ce forum se penchaient parce qu'ils n'etaient pas faits fixer (set).  C'est-a-dire, trempes et puis seches apres les avoir tricotes pour fixer le twist.

Les celibataires pas fixes, on les appelle "energized singles" (contraire du balanced yarn - fils equilibre).  Il y a des modeles (design patterns) de tricot fait expres pour les energized singles.  Ces modeles ne marcheraient pas avec des fils "fixes".  (Voir knittingfrau.blogspot.com/2005/08/energized-singles.html)

Excusez-moi si je n'expliques pas tres bien.  J'ai du mal a m'exprimer en francais!

non non chocolatte ne t'excuse pas, on a bien compris!
En fait, je viens de regarder un écheveau de mohair fin célibataire que j'ai filé pour lacy shawl (coucou Jeanne marie, Icarus, ce sera un peu plus tard!) et bien que je l'avai bloqué, il s'est remis à vriller un peu...je l'avais tordu assez fort, peut être le mohair se bloque-t-il difficilement une fois très tordu? (c'est quand même une fibre peu élastique, pas frisée du tout!?) Il faudrait peut être essayer en le tordant moins fort?

Je crois même que les " energized singles" doivent être tricotés aussitôt filés et ne pas rester trop longtemps sur la bobine. Pas facile de trouver une traduction aussi juste et aussi imagée pour ce terme là que le terme anglais.
Malheureusement Thérèse, même fixés ( en français on dit plutôt "bloqués" par similitude avec "blocked", mais tu as tout à fait raison "fixé" serait une bien meilleure traduction), donc même fixés le fil célibataire donne un air penché au jersey.

et bien si il était en jersey, je dirais que Laurence sait filer des fils simples avec juste ce qu'il faut de torsion pour que le tricot ne biaise pas. As tu un ordre de grandeur de l'épaisseur de son fil ?

Oui, Flo, pas facile de trouver une traduction d'energized single.  Dès que un célibataire est activé, il ne serait plus célibataire, il serait marié -- ce qui est à 2 brins.

Je fais une digression...

A propos, qui a inventé cette traduction, célibataire?  C'est drôle et je l'aimes.