Le forum du filage

Souvent les mots utilisés en Suisse, au Canada et en Belgique sont des mots qui étaient utilisés en France autrefois mais qui ont été dédaignés et remplacés par d'autres comme les nombres ou les nom des repas, chez nous on dit déjeuner, dîner et souper, ainsi que septante et nonante.

Merci Dzaquillon pour toutes ces infos

Je vais m'amuser autour de moi à demander aux gens comme ils appellent les mitaines et les gants à demi-doigts, pour voir s'ils ont gardé l'appellation suisse ou pas

Le fille qui n'a pas grand chose à faire de sa vie à part questionner ses amis......

En région parisienne, dans les années 40  on mettait souvent des moufles (faites en peau de lapin de récupération) et les mitaines existaient aussi  comme gants sans les extrémités des doigts.
Il n'y avait aucune  confusion entre ces deux termes.

Un petit "à-côté" : la difficulté à faire un pouce sur une peau de lapin mal tannée a amené les gens à utiliser des manchons, toujours en peau de lapin, avec le poil à l'intérieur et un cordon passée autour du cou pour éviter qu'il ne tombe.

Et pour les trajets effectués à vélo (à l'époque  on n'utilisait pas bcp de voitures !) on se fabriquait  une espèce de cône, soit en journaux soit tjrs en peau de lapin - ou les deux - qu'on fixait au guidon pour couper  la bise  sur les mains.

bibime a écrit:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Gant
Tous les modèles

Y compris les modèles canadiens !
Arsène