Le forum du filage

Merci beaucoup Florence, pour le mal que tu t'es donnée à traduire !
Je viens de vérifier dans mon dictionnaire, tablespoon c'est bien "cuiller à soupe".
Donc, j'ai bien compris qu'il faut aussi laver les fibres végétales avec des cristaux de soude avant de les teindre !! Je me demande même si pour la soie en mèche, il ne faut pas le faire ?

Merci beaucoup Florence, et Muriel, pour vos info, vraiment c'est sympa de vous être donné tout ce mal.
Teaspoon: cuiller à thé
Tablespoon: cuiller à soupe

Le coton a une cire naturelle!  Ça, je ne savais pas.  Je comprend maintenant qu'il failles vraiment le nettoyer et  le faire bouillir, mais en plus, il faut  le préparer à recevoir la teinture!

Alors là, quelque chose coince, on a parlé du coton hydrophile: pour être aussi absorbant il devrais avoir subi ce nettoyage, et aussi un blanchiment,  alors pourquoi refoule-t-il encore après ce traitement?

Mais là,  on parle de teintures naturelles, quand est-il des teintures chimiques?
  Est-ce que les teintures chimiques utilisées pour la laine on déjà un mordant dans leur formule? Si c'est le cas,  C'est peut-être pareil pour les  teintures chimiques pour le coton.
Voilà une bonne recherche à faire.

Pour adoucir l'eau chez-nous on utilise du bicarbonate de soude.  Mais je n'ai aucune idée des proportions pour la teinture.
Monique

Dernière modification par Monique (25-02-2006 22:57:17)

Monique, en principe le mordant est inclus dans les teintures chimiques, par exemple dans la teinture pour soie, il l'est. Donc c'est une étape inutile de mordancer la laine (ou le coton) au préalable. Mais par contre, il faut travailler sur une fibre parfaitement propre et débarassée de tout suint, ou cire pour le coton comme je viens de l'apprendre ! Donc c'est plus prudent de laver sa fibre avec des cristaux de soude avant de la teindre ; comme en plus il vaut mieux travailler sur fibre humide, on fait d'une pierre deux coups. Donc la prochaine fois que je teins, je passerais mon bambou aux cristaux de soude, et je vais aussi essayer de le teindre avec des teintures réactives... vivement les journées de 48 h !!

Oui Monique, je pense aussi, faut que je refasse un essai sur du bambou "propre" passé aux cristaux de soude.
Mais hier, avec Cher&Tendre, on a passé la journée à essayer de tisser !
On a rien sorti évidemment, seulement réussi à emmêler la trame
Mais on va pas lâcher la patate, c'est comme ça qu'on dit au Québec je crois

En plein ça,    faut pas lâcher la patate....vous y arriverez.

Bien dommage quand-même que vous n'ayez pas d'instruction, d'autant plus que ça n'est pas un métier standard. Ça ne devrais pas être compliqué, à monter pourtant. Et les explications sont surement facile à comprendre aussi, quand ont les a naturellement.   
Tu as pensé écrire à la compagnie pour vérifier si c'est par oubli que vous n'ayez pas d'instructions pour le montage. J'ai cherché sur internet, malheureusement je n'ai rien trouvé là dessus.
Faudrais voir le métier. aussi! Je cherche encore au cas où!
Monique

Me souviends plus trop de mon cours qui date des années 75, mais si je trouves quelque chose qui puisse vous aider, je te fais signe.  

Lâches pô la pâtâte.
Monique

Quand tu auras monté la beeete , Sandrine , pour les vetements en tissage , penses bien au retrait dans le calcul de ton patron. Les fils de trame sont tendus pour tisser et quand on libère la pièce tissée il y a un retrait qui dépend de la matière utilisée pour la trame , sinon ton vetement peut être trop court ou trop étroit en fonction du sens dans lequel tu le tisses.

Bon courage Sandrine!!