Le forum du filage

ÉliDeNeige · 10-04-2008 16:33:55

Bonjour,

Dans le knitty du printemps il y plein de super patrons gratuit... malheureusement en Inglish !
http://www.knitty.com/ISSUEspring08/patterns.html

Jeanne · 10-04-2008 16:59:44

Je craque sur Laminaria mais mon anglais est plus que succinct et je n'ai jamais fait de dentelle.

Jeanne · 10-04-2008 17:32:24

Oh là là! je ne comprends rien aux explications, c'est totalement du chinois pour moi, je n'ai même pas trouvé combien monter de mailles et les grilles ne m'éclairent pas plus puisque je n'ai jamais fait de dentelle. Le châles dentelle ce n'est pas pour les novices en tricot.

Flora · 10-04-2008 18:22:57

Moi aussi j'ai flashé sur Laminaria big_smile Mais je n'ai pas encore cherché à comprendre le modèle rire

ÉliDeNeige · 10-04-2008 18:31:58

En fait, c'est là-dessus que j'étais tombé (l'annonce change à chaque clic ) : http://www.elann.com/productlist.asp?re … hortColor=

bonne visite Demon

lolo06 · 10-04-2008 18:32:38

On pourrait peut être créer une rubrique ou l'on traduit certain modèle préféré par une majorité d'entre nous en demandant l'aide des filles de l'English fORUM.C'est une idée comme une autre mais il est vrai que parfois la traduction se fait very hard huh

Sandrine Tricofolk · 10-04-2008 18:49:25

Hélàs, ton idée est très bonne Lolo, mais cela implique de demander l'autorisation des créateurs de modèles, sinon on risque la violation de copyright. Donc, je préfère que l'on s'entraide quand on bute sur certains mots, sans que ça aille plus loin hmm

Esther B · 10-04-2008 18:50:51

Ici,si on sait lire l'anglais, il y a un bel article sur la dentelle Estonnienne, le châle étant construit à partir de ce style de dentelle au tricot.
http://www.knittingbeyondthehebrides.or … onian.html
Et encore ici, tout plein de photos...http://www.estonianlacestudy.blogspot.com/
Il existe, si on sait l'anglais(j'entends vos soupirs !) un lexique des abréviations qui aide à comprendre les explications.
http://www.knitty.com/ISSUEspring08/patterns.html#ksbbb
Je suis abonnée à l'infolettre(newsletter) de knitty.com, ils ont des modèles nouveaux pour chaque saison...
Si j'avais le temps, je vous dirais, je traduis rapidement et sans problème, mais avec la saga de mes parents âgés qui continue comme une roue qui tourne et tourne encore, je sais pas quand je pourrai dire "j'ai le temps", pas même pour mes propres projets...

La seconde adresse ne se rejoint pas directement en cliquant, sais pas pourquoi, faites alors copier-coller dans votre barre d'adresse...

Dernière modification par Esther B (10-04-2008 18:53:39)

Loutre · 24-10-2008 13:21:33

Pour les dentelles en français, il y a les dentelles de Dodile qui sont magnifiques !!
Je suis quant à moi inscrite sur son dernier projet en groupe "Agapanthes" et c'est vraiment très agréable de faire le projet à plusieurs, on peut s'entraider sur son forum.
Si çà vous intéresse je vous donne le lien
http://183441.aceboard.net/
Le modèle Agapanthes est payant ainsi que certains autres mais Dodile en propose d'autres gratuitement dont le célèbre north roe et qui sont également magnifiques.

Esther · 31-10-2008 11:52:02

Quelle est la laine qu'il faut utiliser pour ces chales. Y a t'il des site que vende c'est genre de fil?

Le forum du filage

#1 10-04-2008 16:33:55

modèle gratuit

#2 10-04-2008 16:59:44

Re: modèle gratuit

#3 10-04-2008 17:32:24

Re: modèle gratuit

#4 10-04-2008 18:22:57

Re: modèle gratuit

#5 10-04-2008 18:31:58

Re: modèle gratuit

#6 10-04-2008 18:32:38

Re: modèle gratuit

#7 10-04-2008 18:49:25

Re: modèle gratuit

#8 10-04-2008 18:50:51

Re: modèle gratuit

#9 24-10-2008 13:21:33

Re: modèle gratuit

#10 31-10-2008 11:52:02

Re: modèle gratuit

Pied de page des forums