Le forum du filage

le forum du filage
Cardage, teinture et filage de la laine - Fil RSS

Vous n'êtes pas identifié.

  • Accueil
  •  » Tricot
  •  » Une petite confirmation de point anglais S V P

#1 26-11-2010 11:56:06

gaetane
Membre
Lieu: france deux sevres
Date d'inscription: 04-02-2007
Messages: 9793

Une petite confirmation de point anglais S V P

J'ai dans le modèle que je tricote actuellement ,  deux mailles ensemble , dans le point  elles sont signalés par un trait rouge , alors que les autres
  sont  en noir  , ,si j'ai bien compris la traduction ,ses deux mailles en rouge sont prisent différemment des noirs , ( glisser deux mailles une a une en
  les  prenant a l'endroit , les prendrent   avec l'aiguilles gauche et les tricoter a l'endroit )
  j'aimerai  en avoir la confirmation 

   ** k2tog; or ssk for directional decrease ** pour les rouges
   ** k2tog on rs ,p2tog on ws  ** pour les noirs


   Merci pour votre aide  smile


Les absurdités d’hier sont les vérités d’aujourd’hui et les banalités de demain.
Je file sur Matchless , rouet électrique (fabrication artisanale )

Hors ligne

 

#2 26-11-2010 12:01:28

Sandrine Tricofolk
Administrateur
Lieu: Lorraine, France
Date d'inscription: 18-11-2005
Messages: 27208
Site web

Re: Une petite confirmation de point anglais S V P

Cela veut dire que tes mailles marquées d'un rouge sont sûrement toujours faites à l'endroit, et soit ce sont deux mailles ensembles, soit un surjet, je pense en fonction de l'endroit où elles se trouvent dans ton modèle.
Les autres diminutions sont fonction de si tu es à l'endroit ou à l'envers quand tu les fais, 2 mailles ensembles sur l'endroit, et 2 mailles envers sur l'envers.

Hors ligne

 

#3 26-11-2010 12:11:31

gaetane
Membre
Lieu: france deux sevres
Date d'inscription: 04-02-2007
Messages: 9793

Re: Une petite confirmation de point anglais S V P

MERCI  Sandrine   c'est sur l'endroit   pour les rouges ,
  j'ai quelques traits noir sur l'envers , mais c'était surtout les rouges qui me posée question


Les absurdités d’hier sont les vérités d’aujourd’hui et les banalités de demain.
Je file sur Matchless , rouet électrique (fabrication artisanale )

Hors ligne

 
  • Accueil
  •  » Tricot
  •  » Une petite confirmation de point anglais S V P

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB
Traduction par fluxbb.fr