Le forum du filage

De rien

Tu peux simplement rabattre ton carré et seulement au moment de l'assemblage tu relèves les mailles pour assembler

Alors, maintenant qu'on a le livre, qu'est-ce qu'on fait?

perso je sais pas je ferai tout en uni !! j'aimerai le faire dans les tons gris clairs , beige, ecru, rose pale, gris souris !!! mon hic c'est de savoir si je vais arriver à filer ma laine de façon à la tricoter avec la même grosseur d'aiguilles !!

Perso, j'ai reçu le livre (merci Natty), j'ai lavé la toison mais, en ce moment, pas question de carder ou filer (encore moins tricoter), je crois que je serais à la traîne mais, c'est pas grâve, je vous suivrais par la pensée )

Ait confiance ne toi, et puis, elle aura une âme et une histoire ta couverture!

Cricrii a écrit:

matisa a écrit:

Bon bah vous m'encouragez, je vais voir pour commander le bouquin, mais un point essentiel pour moi, est-il en français?
Car je parle l'anglais aussi bien qu'une vache espagnol ! lol !

Il est en anglais, mais il y a des grilles de tricot.

et puis on est là pour la traduction

Moi j' ai la traduction. Par contre s'il vous plaît. Je ne la transmet que à celle qui ont le livre

oui j ai le livre, merci si tu veux bien partager !!!

j'ai le livre, je veux bien la traduction s'il te plait merci natty

Et ben moi j'ai le livre depuis un moment... mais j'avoue que j'ai un peu de mal à m'y mettre : effectivement, c'est tout en anglais et un peu ardu à mon goût. Jusque là je n'avais pas eu trop de problème avec l'anglais ( j'arrivais à jongler avec les traductions du net), mais certains carrés sont de véritables tableaux, avec un motif non-répétitif et plusieurs sens de tricotage... Natty500, c'est trop cool que tu aies une traduction, c'est toi qui l'a faite ? Si tu voulais bien me l'envoyer, je pense que ça me remotiverait, surtout que j'ai vu qu'il y a un Kal dessus sur TricotKal (j'ai pas encore tout compris comment participer, mais je me suis inscrite sur le forum hier soir et je me pencherai sur la question à tête reposée).
Quant à la laine, il en faut 2 kg, si j'ai bien compris (ça fait 100g par carré). Ça me parait assez important comme quantité à filer, donc je pense que je vais utiliser de la laine déjà en écheveau (ouhhh la lâcheuse) de chez Maco Mérinos : ils ont un très beau gris qui devrai très bien aller. Oui je sais, ça s'appelle botter en touche ;-)

dzaquillon a écrit:

100 g par carré ça me parait beaucoup.

oui tu as raison, en y regardant de plus près, il faut compter 3600m de fil et si j'utilise la laine que j'ai prévue, ça donne env. 15 écheveaux de 100g.

Dernière modification par smartiz05 (24-11-2011 12:03:56)

Bonjour

Je ne suis pas une grande tricoteuse mais plutôt crocheteuse. A ce titre je fais beaucoup de carrés pour faire des couvertures. Je me suis dit que les carrés au tricot, ça me changerait un peu. Je viens de commander le livre sur Amazon (11.58 euros). Est-ce qu'il est possible d'avoir la traduction ?

Merci

oui je l'ai aussi, je trouve les carrés très beaux aussi.