Le forum du filage
Vous n'êtes pas identifié.
#1 20-04-2019 20:12:42
- Chantal
- Membre
- Lieu: Normandie
- Date d'inscription: 23-01-2014
- Messages: 4834
Le genêt - de la cueillette au tissage
https://www.youtube.com/watch?v=p4SRGHK7o6U
Je ne comprends pas l'italien mais les images sont suffisantes pour comprendre.
Une interrogation toutefois : Ginestra est traduit par Balai, ce qui laisse supposer qu'il s'agirait de genêt à balai. Il me semblait avoir lu qu'on ne pouvait pas utiliser les fibres du genêt à balai 
Hors ligne
#2 21-04-2019 07:00:02
Re: Le genêt - de la cueillette au tissage
merci chouette reportage pour qui aime l'histoire des techniques et la connexion à nos aïeux.
Je n'ai jamais lu non plus qu'on filait et tissait le genêt à balais, mais ce qu'ils manipulent y ressemble non? Une recherche en italien donne pas mal de références (sur "filare la ginestra" ou "lavorazione ginestra").
Pour l'italien, as-tu essayé de demander à YT les sous titres et la traduc' automatique? (procédure ici: http://www.taty.be/articles/YTsoustitresFR.html)
J'ai testé, ça le fait à peu près, c'est compréhensible.
métier: Harp de Kromski avec peignes variables + Jane de Louet (8 cadres) + métier échantillons de Meta; rouet: Julia de Louet et e-spinner d'Ashford; cardes à main; crochet: tunisien; couture: machine et surjeteuse - tout cela huilé par une curiosité sans fin - blog: https://aufildelautre.fr/ pour le tissage et les teintures végétales
Hors ligne
#3 21-04-2019 09:18:08
Re: Le genêt - de la cueillette au tissage
Il me semble qu'on en avait déjà parlé sur le forum... pas le temps de chercher. Mais voici des liens en français sur la culture et l'utilisation de cette plante "bien de chez nous", en tout cas de ma région. Ils commencent tout juste à fleurir, et ça sent boooon!
https://www.amisdelunas.fr/histoire-con … -genet.htm
https://www.tela-botanica.org/wp-conten … erault.pdf
https://www.cairn.info/revue-histoire-e … e-137.htm#
Métier à tisser Varpapuu 8 manettes , rouets Fantasia et Minstrel, fuseaux bricolés, cardes à main, cardeuse louet, cardeuse série 200 Strauch
Hors ligne
#4 21-04-2019 09:25:14
Re: Le genêt - de la cueillette au tissage
Merci Chantal !
Et merci Loulotte !
Dernière modification par Eibhlin (21-04-2019 09:27:17)
Tricote (beaucoup), crochète (un peu), file sur Kiwi (première génération), parfois sur hitch-hiker et quelques fuseaux suspendus
Hors ligne
#5 21-04-2019 09:47:28
- Sandrine Tricofolk
- Administrateur
- Lieu: Lorraine, France
- Date d'inscription: 18-11-2005
- Messages: 27206
- Site web
Re: Le genêt - de la cueillette au tissage
Merci pour cette vidéo Chantal !
Sur Wikipedia, en italien "Ginestra odorosa" renvoie à genêt d'Espagne Spartium junceum
https://it.wikipedia.org/wiki/Spartium_junceum
Hors ligne
#6 22-04-2019 09:38:52
- gipsy
- Membre
- Lieu: Finstère
- Date d'inscription: 02-01-2012
- Messages: 2602
Re: Le genêt - de la cueillette au tissage
C'est du vécu ! merci Chantal pour cette vidéo !
métier walfard de polignac( 1,40 m de large), 2 métiers à manettes 4 cadres. un louet S 20.
" L'habillement est une conception de soi que l'on porte sur soi " Henri Michaux
Hors ligne
#7 22-04-2019 10:48:27
- calamityln
- Membre
- Lieu: Bas-Rhin (67)
- Date d'inscription: 27-03-2019
- Messages: 257
Re: Le genêt - de la cueillette au tissage
Pas le temps de m'y pencher tout de suite mais je me mets ça de côté car pour moi fibre végétale = intérêt particulier ! 
Un grand merci pour le partage !
Hors ligne
#8 22-04-2019 21:09:38
- Filatoutfaire
- Membre
- Lieu: Haute-Loire
- Date d'inscription: 27-11-2010
- Messages: 6965
Re: Le genêt - de la cueillette au tissage
Merci pour ce reportage très intéressant! En passant j'ai remarqué la forme des fuseaux, ils ont 2 fusaïoles.
Dernière modification par Filatoutfaire (22-04-2019 21:11:08)
FILAGE: rouet Catusse et fuseaux variés. TISSAGE: métier Segard des 3 Suisses ( 2 lames), métiers à peignes envergeurs ( Rh 80 et Kl 50 d'Ashord, Pénélope de Catusse), métier à rubans à fiches Ashford, métier à Tapisserie vertical de Catusse, carré à tisser de 20 cm de côté ( mon mari). 4 cadres pliant de Catusse.TRICOT: diverses machines, aiguilles, crochets et tricotins. DENTELLE aux fuseaux.
Hors ligne
#9 25-04-2019 19:31:05
- dodoh
- Membre
- Lieu: Guérard 77
- Date d'inscription: 22-02-2010
- Messages: 5691
Re: Le genêt - de la cueillette au tissage
très interessant
File sur Minstrel, Précieuse Charlotte (rouet savoyard), rouet finlandais Toïka, Little gem, fuseaux supportés et fuseaux suspendus. Tisse sur métier envergeur.
Hors ligne