Le forum du filage
Vous n'êtes pas identifié.
#1 07-12-2022 14:16:04
Apprendre en vidéo (avec sous-titres... EN)
Je m'inscris pour la quatrième fois aux cours de Jane Stafford (annuels).
A chaque nouvelle inscription, on obtient accès aux anciens cours, ce qui fait que j'ai déjà regardé 6 années * 10 épisodes.
Je suis toujours enchantée de ce ce cours, limpide, calme, riche en exemples et en explications. Je ne regarde pas la partie de chaque cours "on the loom" où elle parle peu et tisse en direct le projet commun (j'ai écrit à la blague à Jane qu'à ce compte-là, je ferai une vidéo du riz qui cuit dans une casserole pour mes cours de cuisine...)
Voir la présentation:
https://www.youtube.com/watch?v=Q1g_33r1ZMk
Il y a désormais des sous-titres, mais ils sont en anglais pour les mal entendants. Au moins ça allège la compréhension, on va dire?
métier: Harp de Kromski avec peignes variables + Jane de Louet (8 cadres) + métier échantillons de Meta; rouet: Julia de Louet et e-spinner d'Ashford; cardes à main; crochet: tunisien; couture: machine et surjeteuse - tout cela huilé par une curiosité sans fin - blog: https://aufildelautre.fr/ pour le tissage et les teintures végétales
Hors ligne
#2 18-12-2022 11:34:10
Re: Apprendre en vidéo (avec sous-titres... EN)
La présentation est courte, car j'ai un billet plus long sur mon blog http://www.aufildelautre.fr/JSTonlineguild.html
métier: Harp de Kromski avec peignes variables + Jane de Louet (8 cadres) + métier échantillons de Meta; rouet: Julia de Louet et e-spinner d'Ashford; cardes à main; crochet: tunisien; couture: machine et surjeteuse - tout cela huilé par une curiosité sans fin - blog: https://aufildelautre.fr/ pour le tissage et les teintures végétales
Hors ligne
#3 18-12-2022 17:15:54
- Corinne tite route
- Membre
- Lieu: Clermont-Ferrand
- Date d'inscription: 03-08-2019
- Messages: 271
Re: Apprendre en vidéo (avec sous-titres... EN)
Merci pour ton avis, taty. Ça fait partie des cours que j'ai envie de tester un jour, elle fait vraiment référence sur les groupes fb que je suis Je ne comprends pas l'anglais couramment, je me débrouille mais sans plus. Avec les sous titres, ça devrait passer.
Hors ligne
#4 20-12-2022 08:59:23
Re: Apprendre en vidéo (avec sous-titres... EN)
Corinne, à l'époque, son équipe m'avait indiqué qu'on pouvait tester un jour gratuit avant de se décider. Voir si c'est toujours valable.Je peux leur demander, si tu préfères.
métier: Harp de Kromski avec peignes variables + Jane de Louet (8 cadres) + métier échantillons de Meta; rouet: Julia de Louet et e-spinner d'Ashford; cardes à main; crochet: tunisien; couture: machine et surjeteuse - tout cela huilé par une curiosité sans fin - blog: https://aufildelautre.fr/ pour le tissage et les teintures végétales
Hors ligne
#5 20-12-2022 12:14:11
- nicole
- Membre
- Lieu: Gruyères / Suisse
- Date d'inscription: 13-11-2008
- Messages: 2953
Re: Apprendre en vidéo (avec sous-titres... EN)
Bonjour, les cours ne sont pas sous titrés en français, seule la présentation sur Youtube est sous titrée, donc si vous ne comprenez pas bien l'anglais parlé ça ne sert pas à grand-chose de s'inscrire
Le maître nageur doit savoir nager, moi je ne nage pas alors je ne donne pas de cours de natation!
Hors ligne
#6 21-12-2022 05:01:00
Re: Apprendre en vidéo (avec sous-titres... EN)
tout à à fait d'accord Nicole pour l'anglais en soi
mais Jane explique très lentement, avec des exemples concrets au tableau, sur papier ou sur tissu. Et répète souvent. Je crois qu'on peut s'en sortir en vaguement comprenant les sous-titres et en déduisant du contexte. C'est très visuel, quoi.
Ses pdfs documentant le cours peuvent être exportés en texte et traduits sur DeepL ou autre.
Ah! si on avait en français, en ligne, une telle masse d'informations pédagogique, en progression calme, pour les débutants en 4 cadres, on ne devrait pas recourir à ces subterfuges.
Il n'y a pas tant d'ateliers de formation en présenciel autour de nous, n'est ce pas?
Ne connaissant pas le niveau d'anglais des uns et des autres, le mieux je crois est d'essayer un jour l'abonnement - si c'est toujours valide.
Dernière modification par taty (21-12-2022 05:06:24)
métier: Harp de Kromski avec peignes variables + Jane de Louet (8 cadres) + métier échantillons de Meta; rouet: Julia de Louet et e-spinner d'Ashford; cardes à main; crochet: tunisien; couture: machine et surjeteuse - tout cela huilé par une curiosité sans fin - blog: https://aufildelautre.fr/ pour le tissage et les teintures végétales
Hors ligne