Vous n'êtes pas identifié.
Pages: 1
Dans le cadre de la remise sur pied d'une filière laine en Wallonie, nous réalisons un "stand" d'information avec différents panneaux.
L'un d'entre eux sera consacré à définir les différentes caractéristiques de la laine, termes qui seront utilisés dans d'autres panneaux plus spécifiques.
J'ai fait une tentative de définition...
Si certain(e)s parmi vous en ont l'occasion, est-ce que vous pourriez corriger/compléter la liste qui suit (tant concernant les termes que la tentative de définition que les exemples...)
Vous pourrez bien entendu utiliser le texte ensuite si vous en avez besoin.
Un immense MERCI !
On dit d'une laine qu'elle peut être (ou pas) :
Sèche : ???
Gonflante : elle est capable d'emmagasiner beaucoup d'air et de prendre un volume important.
Important pour les couettes, par exemple.
Résiliente - élastique : elle est capable de reprendre sa forme initiale après avoir été compressée.
C'est important pour un matelas, par exemple. La laine, "écrasée" durant la nuit, reprend sa forme initiale en journée
Lustrée : elle est brillante et, une fois teinte, donne de belles couleurs.
Ondulée ou crimpée : la fibre possède de nombreux petits zig-zags.
Ces ondulations favorisent un filage de qualité
Douce : impression relative, différente d'une personne à l'autre.
Une laine douce peut être portée à même la peau dans le cas de textiles.
Jarreuse : présentant de nombreux jarres. Le jarre est une sorte de poil épais (différent de la fibre de laine en tant que telle) qui a poussé au milieu de la laine et qui, en tombant, s'est retrouvé "emprisonné" dans la laine.
La présence de jarres rend la laine "piquante" car ils dépassent le plus souvent du fil ou de la matière feutrée.
Fine : mesurant moins de 30 microns d'épaisseur (un millième de millimètre). Les laines vont de 15 microns d'épaisseur (laines extra-fines très rares, de mérinos d'Australie) à 50 microns (laines très rustiques de races montagnardes, par exemple)
La finesse et la douceur vont souvent de pair.
Feutrable : le pourtour de la fibre de laine est composé de très fines écailles, qui s'ouvrent à l'humidité. Si les fibres, humides et donc "ouvertes" subissent des frottements (volontaires ou non), elles vont s'emmêler jusqu'à ne plus pouvoir être dissociées.
La laine forme un "tapis" qui peut être très solide, dense et épais. On peut en fabriquer de nombreux objets : chaussons, manteaux, objets de décorations, tapis, matériel industriel, etc.
Longue : chaque mèche fait plus de 15 cm
Courte : chaque mèche fait moins de 8 cm.
Dernière modification par Ygaëlle (27-03-2012 14:59:04)
Hors ligne
j'ajouterais que le processus de feutrage est irréversible
une laine "sèche", c'est surtout au toucher, elle peut être douce et fine, mais laisser une impression de sécheresse à la main. contrairement à une long wool qui n'est pas forcément fine mais qui "glisse" bien en main... difficile à définir
le crimp: plus les laines sont fines et plus elles sont courtes et crimpées en général, donne des fils élastiques et gonflants
lustrée: du fait de la structure des écailles en surfaces, plus il y en a et plus grosses elles sont et plus la laine est lustrée. souvent les long wool moins fines mais de toucher doux.
le jarre: ne se teind pas
Hors ligne
Crimp est un mot anglais. Je viens de regarder dans le dictionnaire et je dirai plissée. Le mot crimpé n'existe pas en français.
Hors ligne
La laine est aussi, un isolant thermique.
Hors ligne
crimp, on peut dire aussi frisure peut être pour rester belgo-français?
Hors ligne
Oui, Monique.
A la suite de ces caractéristiques de la fibre, j'ai des caractéristiques de la laine (isolante thermique et acoustique, hydro-régulatrice, ininflammable, etc.)
Mais c'est plus facile à écrire pour moi, vu le nombre de documents sur la questions. Alors je ne vous les ai pas mises.
Hors ligne
Ça vas être très complet.
Hors ligne
Pour crimp, ondulation me semble pas mal comme traduction
Hors ligne
ben tu vois Midian, c'est parfois tellement frisé que c'est plus qu'ondulé... ondulé, ca fait moins "crimp" je trouve, mais le mot est plus joli
Hors ligne
Tu as raison
Hors ligne
Est-ce qu'on peut évoquer la notion de "densité" pour de la laine ? Généralement, si elle est très ondulée, elle est aussi très dense, et vice-versa. Pour l'alpaga, la densité est un critère de finesse et de qualité, je ne sais pas si c'est pareil pour la laine ?
Hors ligne
Est-ce qu'on pourrait dire que la densité est une caractéristique de la toison globalement (on voit des toisons avec des fibres très rapprochées, très tassées, et des toisons où les mèches sont un peu dispersées, lâches) ?
Hors ligne
Il se peut que mon Petit Guide de la Laine Ouessant vous sera utile.
Même si je parle surtout de la laine ouessant , c'est plutôt un guide pour comprendre la laine.
Hors ligne
Pages: 1